Version 1.3 (1994-2019)
Mise à jour le 2 juillet 2020 / Updated July 2, 2020
Informations
•
Des erreurs ont été détectées dans les données de 2015 et 2016 pour la colonne ‘Species’ du fichier de nids d’hiver. Les données ont été corrigées.
 
•
Some errors were detected in data from 2015 and 2016 in the ‘Species’ column of the file related to winter nests. The appropriate corrections were made.

Données / Data
Fichier/FileSiteDonnées / Data
ds_000597031.zip Vallée Qarlikturvik, Île Bylot, Nunavut / Qarlikturvik Valley, Bylot Island, Nunavut
Camp 3, Île Bylot, Nunavut / Camp 3, Bylot Island, Nunavut
Camp 2, Île Bylot, Nunavut / Camp 2, Bylot Island, Nunavut
Pointe Dufour, Île Bylot, Nunavut / Dufour Point, Bylot Island, Nunavut 		Trappage vivant de lemming
07/2004 - 08/2019
ds_000597035.zip Vallée Qarlikturvik, Île Bylot, Nunavut / Qarlikturvik Valley, Bylot Island, Nunavut
Camp 3, Île Bylot, Nunavut / Camp 3, Bylot Island, Nunavut
Camp 2, Île Bylot, Nunavut / Camp 2, Bylot Island, Nunavut
Pointe Dufour, Île Bylot, Nunavut / Dufour Point, Bylot Island, Nunavut 		Nids d'hiver de lemmings / Lemming winter nest
06/2007 - 08/2019
ds_000597039.zip Vallée Qarlikturvik, Île Bylot, Nunavut / Qarlikturvik Valley, Bylot Island, Nunavut
Camp 2, Île Bylot, Nunavut / Camp 2, Bylot Island, Nunavut 		Trappage mortel de lemmings / Lemming snap trapping
07/1994 - 07/2019