Projet du CEN / CEN project
Informations: Pointe Dufour, Île Bylot, Nunavut / Pointe Dufour, Bylot Island, Nunavut
Site de mesure / Measurement site
Latitude :
72.7838
Longitude :
-79.5359
Altitude (m) :
55
Localisation du site / Site location
Ce secteur est situé à environ 45 km au sud du secteur du Camp 1.
Sector located about 45 km south of the Camp 1 sector.
Description du site / Site description
Une rivière glacière parcourt cette vallée encaissée entourée de hautes collines parsemées de plusieurs pentes escarpées où la végétation est absente. Ce site est dominé par une toundra mésique ou des crêtes xériques. On retrouve toutefois des petites parcelles de milieux humides dans les basses-terres.
A glacial river runs in a narrow valley surrounded by high hills and numerous barren step slopes. The area is dominated by mesic tundra or dry ridges, but small wetland patches can be found in low-lying areas.