Projet du CEN / CEN project
Informations: Camp 2, Île Bylot, Nunavut / Camp 2, Bylot Island, Nunavut
Site de mesure / Measurement site
Latitude :
72.8885
Longitude :
-79.9061
Altitude (m) :
40
Localisation du site / Site location
Ce secteur est situé à environ 30 km au sud du secteur du Camp 1.
Sector located about 30 km south of the Camp 1 sector.
Description du site / Site description
Ce secteur est caractérisé par une rivière glacière qui coule au milieu d’un plateau à basse altitude. De petits lacs, étangs et quelques milieux humides (polygones) sont présents le long de la rivière et de façon dispersée sur le plateau. L’habitat mésique se retrouve en abondance sur les versants de collines et le plateau, sauf à quelques sites plus escarpés en bordure de la rivière. Une grosse colonie d’oies des neiges se trouve dans le secteur du Camp 2.
The sector is characterized by a low elevation plateau with a glacial river running through it. Small lakes, ponds and some wetlands (tundra polygons) are present along the river and in a dispersed fashion on the plateau. Mesic tundra is abundant on the slopes of the hills and the plateau, except at a few steep sites along the river. A large snow goose colony is located in the Camp 2 area.