
Projet du CEN / CEN project Informations: Malaview, Île Bylot, Nunavut / Malaview, Bylot Island, Nunavut


Photo Andréanne Beardsell

Site de mesure / Measurement site

	Latitude :	72.967
	Longitude :	-79.999
	Altitude (m) :	100

Localisation du site / Site location


		Le site est situé à environ 8 km au NNO du Camp-2, légèrement au-delà de la limite de la colonie d’oies nicheuses. The area is located approximately 8 km NNW from Camp-2, slightly beyond the nesting goose colony boundary.

Description du site / Site description


		Ce secteur est caractérisé par un plateau à basse altitude sur lequel coule quelques petites rivières alimentées par la fonte de la neige. L’habitat mésique est dominant sur le plateau. Il y a quelques rares lacs, étangs et milieux humides de petites tailles dispersés sur le plateau. This area is characterized by a low-altitude plateau with some small rivers fed by melting snow. Mesic habitat is dominant on the plateau. There are a few lakes, ponds and wetlands scattered on the plateau.