| |
Nordicana D19 / DOI : 10.5885/45309SL-15611D6EC6D34E23 |
|
Réseau Immatsiak de surveillance des eaux souterraines dans la région d’Umiujaq au Nunavik, Québec, Canada Immatsiak network of groundwater monitoring at Umiujaq in Nunavik, Quebec, Canada
|
|
Richard Fortier, ing., Ph.D.
Département de géologie et de génie géologique & Centre d'études nordiques, Université Laval
|
Résumé / Abstract
Dans son plan d’action 2006-2012 sur les changements climatiques intitulé "Le Québec et les changements climatiques, un défi pour l’avenir", le Gouvernement du Québec a mis en place les instruments nécessaires afin que le Québec puisse s’adapter aux impacts des changements climatiques anticipés qui affecteront le territoire québécois lors des prochaines décennies. L’action 22 de ce plan d’action porte sur la consolidation des réseaux de surveillance du climat, des ressources hydriques et des eaux souterraines. La mise en place du réseau de surveillance des eaux souterraines au Québec (RSESQ) par le Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC) du Québec qui a été complétée en 2012 répond à cette action. Un sous-réseau du RSESQ a été déployé près du village nordique d’Umiujaq en Hudsonie au Nunavik (Fortier et coll., 2013a). Ce sous-réseau est nommé le réseau Immatsiak qui signifie source d’eau fraîche en Inuktitut. Lors d’une campagne de forages à l’été 2012, neuf puits d’observation des eaux souterraines ont été aménagés selon les normes du MELCC au droit de sept sites dans une vallée qui débouche à l’extrémité nord du lac Tasiujaq. Les niveaux d’eau mesurés dans ces puits sont disponibles sur le site internet du MELCC. Trois autres puits d’observation de la température du sol jusqu’à 35 m de profondeur ont aussi été aménagés dans trois des sept sites. En plus d’un câble à thermistances inséré dans chacun des puits d’observation précédents, une thermistance sous coupole a été installée pour mesurer la température de l’air à chacun des trois sites. Les données horaires de températures de l’air et du sol sont enregistrées à l’aide d’un système d’acquisition automatique de données. Chaque donnée horaire correspond à la moyenne des soixante données mesurées à la minute. Le propriétaire de ces données est le MELCC. Cependant, ces données sont rendues disponibles dans cette publication numérique de Nordicana D.
Following the 2006-2012 action plan on climate change entitled "Le Québec et les changements climatiques, un défi pour l’avenir", the Government of Quebec implemented the tools needed to ensure that Quebec can adapt to the impacts of climate change that will affect Quebec over the next decades. Action 22 of this plan focuses on strengthening the monitoring network of climate, water resources and groundwater. The deployment of the monitoring network of groundwater in Quebec (réseau de surveillance des eaux souterraines au Québec or RSESQ) by the Department of Environment of Quebec (Ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs or MDDEFP) which was completed in 2012 addresses this issue. A subnetwork of the RSESQ was deployed near the Northern Village of Umiujaq in Northern Quebec (Fortier et al., 2013a). This subnetwork is called "Immatsiak network" which means source of fresh water in Inuktitut. During a drilling campaign in summer 2012 in a valley leading to the north end of Lac Guillaume-Delisle, nine groundwater monitoring wells were installed according to the norms of the MDDEFP in seven sites located in the valley. Water levels measured in these wells since their installation are available on the MELCC website. Three other wells down to a depth of 35 m have been also installed in three of the seven sites. In addition to a thermistors cable driven in the previous observation well, a thermistor under a solar radiation shelter was also installed to measure the air temperature in each of the three sites. Hourly air temperature and soil data are recorded using an automatic data acquisition system. Each hourly data is the average of data measured during the preceding 60 minutes period. The owner of these data is the MELCC. However, these data are available in this electronic publication of Nordicana D. |
Citation des données / Data citation |
|
Fortier, R. 2020. Réseau Immatsiak de surveillance des eaux souterraines dans la région d’Umiujaq au Nunavik, Québec, Canada, v. 1.4 (2012-2019). Nordicana D19, doi: 10.5885/45309SL-15611D6EC6D34E23.
|
|
Fortier, R. 2020. Immatsiak network of groundwater monitoring at Umiujaq in Nunavik, Quebec, Canada, v. 1.4 (2012-2019). Nordicana D19, doi: 10.5885/45309SL-15611D6EC6D34E23.
|
Carte de localisation / Location map
|
Publications clés / Key references |
|
| | Banville, D.R., Fortier, R. et C. Dupuis, 2016. Objective interpretation of induced polarization tomography using a quantitative approach for the investigation of periglacial environments. Journal of Applied Geophysics. DOI: 10.1016/j.jappgeo.2016.04.019. |
|
| | Cochand, M., Molson, J.W., Barth, J.A.C., van Geldern R., Lemieux J.-M., Fortier R. et R. Therrien, 2020. Rapid groundwater recharge dynamics determined from hydrogeochemical and isotope data in a small permafrost watershed near Umiujaq (Nunavik, Canada). Hydrogeology Journal, Topical Collection. DOI: 10.1007/s10040-020-02109-x. |
|
| | Dagenais, S., Molson, J.W., Lemieux, J.-M., Fortier, R. et R. Therrien, 2020. Coupled cryo-hydrogeological modelling of permafrost dynamics near Umiujaq (Nunavik, Canada). Hydrogeology Journal, Topical Collection DOI: 10.1007/s10040-020-02111-3. |
|
| | Fortier, R., Allard, M., Lemieux, J.-M., Therrien, R., Molson, J. et D. Fortier, 2011. Stratégie de déploiement du réseau Immatsiak: Cartographie des dépôts quaternaires et compilation des informations disponibles des villages nordiques de Whapmagoostui, Umiujaq, Salluit et Kuujjuaq. Rapport de synthèse de la phase I remis au MELCC, 126 p. et 4 cartes des dépôts quaternaires. |
|
| | Fortier, R., Banville, D.R., Lévesque, R., Lemieux, J.-M., Molson, J., Therrien, R. et M. Ouellet, 2020. Development of a three-dimensional geological model, based on Quaternary chronology, geological mapping, and geophysical investigation, of a watershed in the discontinuous permafrost zone near Umiujaq (Nunavik, Canada). Hydrogeology Journal, Topical Collection, 20 p. DOI: 10.1007/s10040-020-02113-1. |
|
| | Fortier, R., Lemieux, J.-M., Molson, J., Therrien, R. et M. Cochand, 2017. Rapport de synthèse sur le déploiement du réseau Immatsiak à Umiujaq au Québec nordique pour le suivi des eaux souterraines en régions froides. Rapport remis au MELCC, 303 p. |
|
| | Fortier, R., Lemieux, J.-M., Molson, J., Therrien, R. et M. Ouellet, 2013b. Étude des impacts des changements climatiques sur les eaux souterraines dans un bassin versant pergélisolé près d’Umiujaq au Québec nordique. GéoMontréal 2013, 66ième Conférence Canadienne de Géotechnique, Montréal (Québec), Canada, 8 p. |
|
| | Fortier, R., Lemieux, J.-M., Therrien, R. et J. Molson, 2012. Projet de déploiement du réseau Immatsiak: Campagne de levés géophysiques pour des informations complémentaires aux sites des villages nordiques de Whapmagoostui, Umiujaq, Kuujjuaq et Salluit. Rapport de la phase II du projet de déploiement du réseau Immatsiak remis au MELCC, 229 p., 8 planches de synthèse de levés géophysiques et 4 cartes des dépôts quaternaires. |
|
| | Fortier, R., Lemieux, J.-M., Therrien, R. et J. Molson, 2013a. Campagne de forages pour l’installation de puits d’observation des eaux souterraines dans un petit bassin versant pergélisolé à Umiujaq. Rapport de la phase III du projet de déploiement du réseau Immatsiak remis au MELCC, 89 p. |
|
| | Lemieux J.-M., Fortier, R., Murray, R., Dagenais, S., Cochand, M., Delottier, H., Therrien, R., Molson, J.W., Pryet, A. et M. Parhizkar, 2020. Groundwater dynamics within a watershed in the discontinuous permafrost zone near Umiujaq (Nunavik, Canada). Hydrogeology Journal, Topical Collection. DOI: 10.1007/s10040-020-02110-4. |
|
|
|
Collaborateurs / Contributors |
|
Lemieux, Jean-Michel (Centre d’études nordiques, Département de géologie et de génie géologique, Université Laval)
|
|
Molson, John (Centre d’études nordiques, Département de géologie et de génie géologique, Université Laval)
|
|
Ouellet, Michel (Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec (MELCC))
|
|
Talbot Poulin , Marie-Catherine (Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec (MELCC))
|
|
Therrien, René (Centre d’études nordiques & Département de géologie et de génie géologique, Université Laval)
|
Remerciements / Acknowledgements |
|
Ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs du Québec (MDDEFP), Centre d’études nordiques (CEN), Département de géologie et de génie géologique, Université Laval, Corporation foncière Anniturvik d’Umiujaq et Village nordique d’Umiujaq.
|
|
|
|
Publié / Published
|
Historique des versions / Version history |
Vous pouvez faire une demande pour obtenir les données des versions antérieures à nordicana@cen.ulaval.ca.
You can request for data from previous versions at nordicana@cen.ulaval.ca.
|
Version 1.4 (2012-2019) - Mise à jour le 3 juin 2020 / Updated June 3, 2020
|
Version 1.3 (2012-2016) - Mise à jour le 18 janvier 2017 / Updated January 18, 2017
|
Version 1.2 (2012-2015) - Mise à jour le 4 décembre 2015 / Updated December 4, 2015
|
Version 1.1 (2012-2014) - Mise à jour le 24 novembre 2014 / Updated November 24, 2014
|
Version 1.0 (2012-2013) - Mise à jour le 4 février 2014 / Updated February 4, 2014
|
Version 0.9 (2012-2013) - Mise à jour le 3 février 2014 / Updated February 3, 2014
|
Sites de mesure / Measurement sites |
| | Site | Latitude | Longitude | Altitude (m) | Mise en service
Startup date | Fermeture
Closing date |
|
| Plus d'info
More info | Immatsiak_1 (IMMATS1) | 56.563 | -76.479 | 150.5 | 11 août 2012
August 11, 2012 | En service
In service |
|
| Plus d'info
More info | Immatsiak_2 (IMMATS2) | 56.559 | -76.481 | 130.8 | 12 août 2012
August 12, 2012 | En service
In service |
|
| Plus d'info
More info | Immatsiak_3 (IMMATS3) | 56.547 | -76.464 | 31.5 | 26 août 2012
August 26, 2012 | En service
In service |
|
|
|
|
Documentation supplémentaire / Supplementary material
|
|
|
|
|
|
|
Téléchargement (Cliquez le +/- pour les détails) Download (Click +/- for details) |
|
Les fichiers téléchargés en format ZIP contiennent un fichier d'instruction et un fichier de données en format texte (ASCII).
SVP! Citez toujours les données lorsque vous les utilisez.
|
|
Download ZIP file contains a readme file and a data file in text format (ASCII).
Please! Always quote citation when using data.
|
Note: Les données horaires, journalières, mensuelles et annuelles sont regoupées dans un seul fichier ZIP The hourly, daily, monthly and yearly data are bundled into a single ZIP file
|